Články a překlady

Mysl „Ichi“

21.09.2017 13:27
Mysl „Ichi“ Dnes jsem překročil 38. Vždy jsem se obával přijmout to, že se blíží 40, protože to až vypadá negativně, jako přechod pryč z období mládí. Nicméně jsem se přinutil nebýt negativní a zeptat se sám sebe… “Co by řekl Soke?” Tahle jednoduchá otázka mi okamžitě dovolila aplikovat Budo...

San shin no kata

13.09.2017 15:59
San shin no kata Vše musí mít počátek. Počátek pro většinu studentů Bujinkanu obsahuje san shin no katu. Nedávno se dostal na mou hodinu student. Studoval Bujinkan již dříve. Někteří lidé cvičí trochu jinak než ostatní v Bujinkanu, proto jsem ho požádal, aby předvedl to, čemu říká san shin....

Mutodori

29.08.2017 13:23
Mutodori Tento rok, 2017, demonstroval Hatsumi Sensei, že mutodori není ve skutečnosti pouze obrana holýma rukama proti meči. Mutodori je hlavně stavem mysli. Při mé poslední cestě do Japonska řekl Hatsumi Sensei, že pochopení mutodori je základem pravého budo. Klíčovým slovem pro mutodori je...

Cítím, že nejsem dobrý

24.08.2017 11:26
Cítím, že nejsem dobrý Je zajímavé hovořit se studenty o jejich osobním pohledu na jejich vývoj v bojovém umění. Někteří cítí, že postupují snadno, zatímco ostatní mají sklony se podhodnocovat. Jsou přesvědčení, že nepostupují vpřed, že jsou daleko za ostatními studenty na jejich stupni. Ale...

無心 Mu Shin - Nemyšlení

09.08.2017 11:07
Shawn Gray 無心 Mu Shin - Nemyšlení Japonské slovo “Mushin” se často překládá jako “Žádná mysl” nebo “Žádné srdce“. To je příliš doslovný překlad těchto dvou znaků a může být zavádějící – může nepřímo říkat, že je dotyčný “bezduchý” nebo “bezcitný”. Nicméně v souvislosti s meditací a...

Přirozenost v chování, v boji, v srdci

01.08.2017 10:04
Přirozenost v chování, v boji, v srdci Pavel Vondrovic Když denně potkávám lidi kolem sebe a mám možnost s nimi hovořit o jejich starostech i obyčejných věcech, poznávám, jaký kdo je. Lze to do jisté míry poznat i z toho, co má na sobě, jak se pohybuje, dokonce i...

Wu Wei: Jednání bez jednání

26.07.2017 10:51
Wu Wei: Jednání bez jednání   Byly časy, když jste přicházeli do Honbu dōjō pro techniky. Byla doba, kdy jste chodili pro hluboké filosofické koncepty. Nyní je to o klidu: nekonání. Wu Wei (1) Dnes Hatsumi Sensei přidal „klik“ ke svému pohybu bez akce....

Japonský meč a Budó

20.07.2017 12:20
JAPONSKÝ MEČ A BUDÓ Japonský meč je považován za vznešenou věc, protože má duši. Tato duše je produktem výrobce mečů, který přestál pot, odříkání a utrpení. Duše zesílí, když se rudě zářící čepel ponoří do vody. Základ meče se zlepší o radost uživatele meče, který převezme vlastnictví od výrobce...

Krása květiny, síla bambusu

27.06.2017 12:44
Krása květiny, síla bambusu Nedávno se mnou Soke mluvil o způsobu, jakým byl Takamatsu Sensei schopen pečovat o květinu naší tradice dokonce i v čase války. Všichni jsme slyšeli o zkušenostech shiken Takamatsu Senseie a víme o všech příbězích. Soke  mi zdůrazňoval, že to je schopnost...

Kde je Kihon ve vašem Kihon?

22.06.2017 14:14
Některé pravdy časem nic neztrácí. Vybral jsem k překladu starší článek z Henka webu: Kde je Kihon ve vašem Kihon? Kihon bojových umění není technika a existuje jasný rozdíl mezi Kihon a Kihon waza. Pokud nemáte solidní Kihon, tak Kihon waza vyústí do ničeho. Kihon bojových umění je: Vzdálenost,...
1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>